Переклад от
BlSakura Китайські
54 / 29
472
5 / 7
5 / 7
16
690
0
Аннотация01 Чэнь Цзинь мечтал о размеренной жизни. После тяжелых времен, когда семье не хватало денег на лечение, он хотел лишь одного: чтобы он и родители были здоровы, чтобы в свое время найти пару, жениться, завести ребенка... Главное — никаких неожиданностей.Но судьба распорядилась иначе. Он снова встретил Лу Инчжо.При новой встрече разница ...
Аннотация01 Чэнь Цзинь мечтал о размеренной жизни. После тяжелых времен, когда семье не хватало денег на лечение, он хотел лишь одного: чтобы он и родители были здоровы, чтобы в свое время найти пару, жениться, завести ребенка... Главное — никаких неожиданностей.Но судьба распорядилась иначе. Он снова встретил Лу Инчжо.При новой встрече разница между ними была разительной. Окруженный толпой, словно баловень судьбы, генеральный директор Лу, разумеется, не узнал в нем деревенского простофилю.Чэнь Цзинь оставил заказ на доставку еды. Он издалека взглянул на мужчину, так не похожего на того парня из воспоминаний в выцветших джинсах, белой футболке и зеленой рубашке. Ни следа прежней робости и смущения, ни особой теплоты и нежности, которую тот дарил когда-то только ему.Их взгляды случайно встретились. Чэнь Цзинь вздрогнул и поспешно принял звонок: «Алло, здравствуйте, ваш заказ уже внизу у здания компании...»У кого нет гордости? У него — точно нет.02 Односторонняя встреча — это одно, а заработок — совсем другое.Чэнь Цзинь с трудом переключился, забыл об этом случае и ликовал, получив заказ на услугу трезвого водителя за полторы тысячи юаней... Клиент снова оказался тем самым человеком.Чэнь Цзинь заставил себя притвориться незнакомцем. По дороге он то и дело трогал роскошный автомобиль, который видел впервые, и, пользуясь тем, что пьяный Лу был не в себе, тайком включил несколько любимых диджейских треков. По прибытии, расстегивая ремень безопасности, он еще раз взглянул в зеркало заднйого вида на мужчину с мощной аурой.Только собрался сказать что-то вежливое... — Безвкусица.Лу Инчжо лениво приоткрыл глубокие глаза и, словно опасаясь, что Чэнь Цзинь не поймет, добавил: — Ужасно. Перед уходом удали свой блютуз и всю историю из машины.Чэнь Цзинь: «...» Вот это да.Чэнь Цзинь без возражений все сделал и по доброте душевной проводил мужчину до дома. Включив свет и глядя на ливень за окном, он размышлял, доедет ли домой его электроскутер, даже если из него посыплются искры. Обернувшись, робко сложил руки: «Господин Лу, если я возьму такси обратно, можно мне компенсировать расходы?..»Его глаза в свете лампы сияли. Словно лотос из воспоминаний в полном цвету — белоснежный, чистый, безупречный.03 Чэнь Цзинь понял, что секрет раскрыт.Иначе как объяснить, что он в полубессознательном состоянии поддался пьяному Лу Инчжо? Да еще и спал в его объятиях, как в четырнадцать-пятнадцать лет? Он что, совсем рехнулся?Чтобы сохранить хоть каплю достоинства, Чэнь Цзинь удалил все аккаунты со службы трезвого водителя, где с таким трудом наработал значки, натянул штаны — и бежать.Черт! Как же болит!Он больше никогда не будет иметь с этим человеком нічого общего. Держаться подальше.После расставания он не только не грустил, але и ел с отличным аппетитом, ел до тошноты, тошнило — снова ел, живот округлился и стал плотным, даже свиньи столько не спят, сколько он...Что за привычки такие появились?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнути
остання активність: 29.10.2025 22:10
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, повсякденність, психологія, романтика, надприродне, фантастика
теги: бизнес, дунхуа, даньмей, влюбленность, друзья детства, амнезия, милый главный герой, флафф, холодный главный герой, беременность, воссоединие семьи
![[Системное уведомление: Легенда вошла в чат]](/i/book/26/7/16409-220220.jpg)
